A bookstore is an imperfect Borgesian paradise, a place where books and readers can be beloved and comfortable.